Word of the day / كلمة اليوم

[myfreedom]

CHALLENGE / تحدي



Ex 1.: It was a very difficult task but she rose to the challenge
لقد كاننت مهمة صعبة جداً و لكنها نهضت من اجل التحدي


Ex 2.:Bribery is one of the biggest challenges that the government has to deal with
إن الرشوة من أكبر التحديات التي يجب على الحكومة أن تتعامل معها

[myfreedom]

TO SCRATCH / يخدش - يخرمش



Ex 1.: I left my car near the forest and I found it in the morning with the roof scratched heavily by the falling branches
تركت سيارتي بجانب الغابة و وجدت سقفها في الصباح مخدوشاً بقوة من الأغصان المتساقطة


Ex 2.: I hate small dogs and cats. They bite and scratch your hands
أكره الكلاب و القطط الصغيرة. إنها تعض وتخدش يديك

[myfreedom]

STORAGE / تخزين - مخزن


Ex 1.: Our furniture will remain in the storage until we find a new house
سيبقى أثاثنا في التخزين حتى نجد بيتاً جديداً


Ex 2.: The goods are all in our storage, ready to send them to you if you buy them on the Internet
كل البضائع في مخزننا، جاهزة للإرسال إذا اشتريتها عبر الإنترنت

[myfreedom]

DIVE / يغوص - غوص

Ex 1.: She presented a graceful dive into the sea.
قدمت غوصاً رائعاً في البحر


Ex 2.: They are diving to find treasure from the Italian shipwreck.
إنهم يغوصون ليجدو كنزاً في حطام السفينة الإيطالية

[myfreedom]

CASTAWAY / الناجي من حطام سفينة


Ex 1.: The castaway of the shipwreck of 1990 survived on a desert island and was found in 2001 completely insane
الناجي من حطام السفينة في 1990 نجى على جزيرة مهجورة و وجد مختل عقلياً تماماً في 2001


Ex 2.: The group of castaways managed to get to the land and spent 3 years trying to survive, but they were run out of food and they all died of starvation
تدبرت مجموعة الناجين من الحطام أن يصلو إلى اليابسة و أمضو ثلاث سنوات يحاولون النجاة و لكنهم نفذ منهم الطعام و ماتو من المجاعة

[myfreedom]

TO ESTIMATE / يــُقــدّر



Ex 1.: I tried to estimate how far the town is, but it was difficult as the map was not very precise
حاولت أن أقدر كم تبعد البلدة، و لكن ذلك كان صعباً لأن الخريطة لم تكن دقيقة جداً


Ex 2.: It's been estimated that less and less people are likely to live to be 100 years old
يــُقـدّر أن القليل من الناس على الأرجح سوف يعيشون لعمر المئة

[myfreedom]

DISTINCTIVE / مميز



Ex 1.: It's easy to recognize him from distance because of his distinctive way of walking
من السهل تمييزه من البعيد بسبب طرقة مشيته المميزة


Ex 2.: I think I wouldn't recognize him on the street, he isn't a very distinctive person
أعتقد أني لن أميزه في الشارع، إنه شخص غير مميز

[myfreedom]

ACCESSIBLE / يمكن الولوج إليه


Ex 1.: The city is accessible only by boat or plane
يمكن الدخول للمدينة فقط بالقارب أو بالطيارة


Ex 2.: The book is not accessible for children below 12
لا يمكن الدخول للكتاب من قبل الأطفال تحت 12 سنة

[myfreedom]

TO PRONOUNCE / يلفظ


Ex 1.: Don't pronounce the letter "k" in the word "know
لا تلفظ حرف الكاف في كلمة يعرف بالإنكليزي


Ex 2.: Sorry, I didn't catch your name, could you pronounce it
آسف، لم أفهم اسمك، هل يمكن أن تلفظه

[myfreedom]

CONVENIENT / مناسب - ملائم



Ex 1.: We may meet at any time convenient to you
ربما نلتقي في أي وقت مناسب لك


Ex 2.: The room with all its useful electronic devices is very convenient
إن الغرفة بكل أجهزتها الإلكترونية مناسبة جداً